UN PEINE DE HUESO
Muchos han muerto con los pulmones llenos de agua en una caverna de hielo azul,
con palabras que no hacían falta.
Es absurdo: ¿cómo una roca puede inspirar honor
y llamar al espíritu?
Aquí el viento sopla a 60° sub-cero,
y todavía hay escaladores que se entrampan
concentrándose en lo que ya no tienen.
Algo como esto les ocurrió a Scott Fischer,
y a Chantal Mauduit que escuchaba a Haendel
cuando probó la ceguera de la montaña
al descender del techo de los ochomiles
—como las puntas más altas de un peine de hueso—.
En definitiva,
el escalador es una marca sobre la nieve.
Pensemos en algo parecido a un punto y coma:
el punto fue el escalador, y la coma,
la cordada que sostenía a Fischer y a Chantal Mauduit.
Una de las cuatro manos
de una Diosa pálida e hindú
al parecer trazó estos signos
que el viento hizo vibrar con furia y miedos.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Igor Barreto (Venezuela,1952) es uno de los poetas más importantes de su país, cursó estudios de Teoría del Arte en Bucarest y fue profesor en la Escuela de Letras en la UCV. Fundó en los años 80 la editorial Sociedad de Amigos del Santo Sepulcro y fue cofundador del célebre grupo Tráfico. En 2008 mereció la beca Guggenheim. Ha publicado más de doce libros de poesía, entre ellos: Crónicas llanas, Carreteras nocturnas y Annapurna. En 2014 publicó El campo/El ascensor, obra completa (Pre-textos, España)
Su obra ha sido traducida al inglés, italiano, francés y alemán. Su libro, El Muro de Mandelshtam (Bartleby editores, España, 2014) ha sido editado en cinco países. La editorial Visor publicó en 2021 La sombra del apostador.
Ha recibido numerosos reconocimientos y ha sido invitado a encuentros y festivales poéticos en Rumania, España, Estados Unidos, Italia, Colombia, Cuba y Argentina.
$10.000,00
UN PEINE DE HUESO
Muchos han muerto con los pulmones llenos de agua en una caverna de hielo azul,
con palabras que no hacían falta.
Es absurdo: ¿cómo una roca puede inspirar honor
y llamar al espíritu?
Aquí el viento sopla a 60° sub-cero,
y todavía hay escaladores que se entrampan
concentrándose en lo que ya no tienen.
Algo como esto les ocurrió a Scott Fischer,
y a Chantal Mauduit que escuchaba a Haendel
cuando probó la ceguera de la montaña
al descender del techo de los ochomiles
—como las puntas más altas de un peine de hueso—.
En definitiva,
el escalador es una marca sobre la nieve.
Pensemos en algo parecido a un punto y coma:
el punto fue el escalador, y la coma,
la cordada que sostenía a Fischer y a Chantal Mauduit.
Una de las cuatro manos
de una Diosa pálida e hindú
al parecer trazó estos signos
que el viento hizo vibrar con furia y miedos.
----------------------------------------------------------------------------------------------------
Igor Barreto (Venezuela,1952) es uno de los poetas más importantes de su país, cursó estudios de Teoría del Arte en Bucarest y fue profesor en la Escuela de Letras en la UCV. Fundó en los años 80 la editorial Sociedad de Amigos del Santo Sepulcro y fue cofundador del célebre grupo Tráfico. En 2008 mereció la beca Guggenheim. Ha publicado más de doce libros de poesía, entre ellos: Crónicas llanas, Carreteras nocturnas y Annapurna. En 2014 publicó El campo/El ascensor, obra completa (Pre-textos, España)
Su obra ha sido traducida al inglés, italiano, francés y alemán. Su libro, El Muro de Mandelshtam (Bartleby editores, España, 2014) ha sido editado en cinco países. La editorial Visor publicó en 2021 La sombra del apostador.
Ha recibido numerosos reconocimientos y ha sido invitado a encuentros y festivales poéticos en Rumania, España, Estados Unidos, Italia, Colombia, Cuba y Argentina.
